Archives de
Auteur : Die Franzoesin

Charles a un an – passionnément

Charles a un an – passionnément

Parfois je m’agace de lire des odes au deuxième enfant du genre : « Merci d’avoir si parfaitement complété notre famille ». Charles n’est pas juste un complément. Il est devenu mon essentiel, mon amour fou. Cette semaine il a fêté ses un an, en couche à cause de la canicule. Cette semaine il a aussi rendu visite au jardin d’enfants qui l’accueillera à la rentrée. Et j’ai réalisé que nous ne nous étions jamais vraiment séparés. Je pourrais vous dire que…

Lire la suite Lire la suite

Lectures de printemps 2018

Lectures de printemps 2018

Je suis fidèle à mon rythme de lecture : un livre par mois, auquel viennent s’ajouter le mensuel allemand Eltern et l’hebdomadaire français Le Point. Parfois j’ai un peu du mal mais je tiens ! Aujourd’hui, je viens vous présenter trois livres très différents les uns des autres : un classique, un contemporain et un manuel pratique ! Au revoir là-haut de Pierre Lemaitre, 2013, Albin Michel Lauréat du prix Goncourt, ce livre a beaucoup fait parler de lui et…

Lire la suite Lire la suite

« Impertinent, spontané, exceptionnel » – Pierre a trois ans et demi

« Impertinent, spontané, exceptionnel » – Pierre a trois ans et demi

Cela fait un peu plus d’un an que je n’ai pas écrit d’article bilan au sujet de Pierre. Plus les enfants grandissent, plus les progrès s’espacent évidemment. Plus il devient difficile de raconter leur petite vie aussi, parce qu’une partie nous échappe et que l’autre nous semble devoir rester privée. J’ai pourtant pensé que je devais le faire, tellement il a grandi ses derniers temps, tellement une page est en train de se tourner je crois. Hier nous nous sommes…

Lire la suite Lire la suite

Et si je devenais vraiment allemande ?

Et si je devenais vraiment allemande ?

L’acquisition de la double-nationalité est un thème qui me préoccupe depuis plusieurs années et sur lequel ma réflexion a déjà plusieurs fois évolué. De l’intégration au repli Lorsque je suis arrivée en Allemagne, j’ai beaucoup fait pour m’intégrer. Mon travail était alors très prenant : je l’exerçais à temps plein, gérais un très gros projet. Ce fut clairement mon premier facteur d’intégration, grâce auquel mon niveau de langue a explosé et j’ai noué mes premières amitiés. Parce que j’avais toujours…

Lire la suite Lire la suite

De mes envies « de luxe »

De mes envies « de luxe »

Je vous avais prévenues qu’on allait parfois parler de choses un peu plus futiles ici, et j’ai eu envie de vous parler de mes envies d’achats inavouables. Je pense que vous le savez déjà, je ne suis pas vraiment dépensière. En matière d’habits surtout : mes fils sont habillés à la mode basiques / petits prix / lavage et séchage facile et de mon côté je suis actuellement en uniforme jean slim / blouse tous les jours. Les dites blouses…

Lire la suite Lire la suite

Y a-t-il une meilleure place dans une fratrie ?

Y a-t-il une meilleure place dans une fratrie ?

Vous vous êtes déjà posé la question ? Je me la pose depuis longtemps personnellement. Avant même de devenir maman je me la posais déjà. Celle du benjamin ? J’ai toujours considéré que j’avais la meilleure place, celle de la cadette d’une famille deux. Ma soeur avait presque trois ans de plus que moi, exactement le même écart d’âge qu’entre Pierre et Charles, et j’ai l’impression d’avoir énormément appris d’elle. Je suis à peu près sûre de lui devoir mes exploits…

Lire la suite Lire la suite

Mes Sunshine Blogger Awards

Mes Sunshine Blogger Awards

Aujourd’hui me revoilà avec un article de type « questionnaire entre blogueuses ». Celui-ci a déjà pas mal tourné, j’ai même été nominée deux fois ! Et comme je suis une rebelle dans l’âme j’ai décidé de faire un mix de toutes les questions qui me plaisaient et auxquelles je n’avais pas déjà répondu par ailleurs – questions savamment posées par Frau Pruno, Miss Lune, Madame Bobette ou maman Délire. Ce questionnaire mélange des questions sur le blogging et sur l’été…

Lire la suite Lire la suite

Un printemps de bonheur simple

Un printemps de bonheur simple

Le week-end dernier, un ami nous interrogeait sur nos recherches pour un éventuel achat immobilier… Et comme d’habitude nous bottions en touche, tentions d’expliquer que ça n’était pas pour tout de suite. Et puis j’ai eu cette phrase spontanément : « On est trop heureux en ce moment pour avoir envie de changer ». Et j’ai trouvé ça tellement apaisant de dire ça. Depuis la mi-mai je traverse une jolie phase. Je crois que je profite enfin égoïstement de mon congé parental….

Lire la suite Lire la suite

Garder le contact quand on est expatriée

Garder le contact quand on est expatriée

Un jour j’ai eu l’occasion d’échanger dans ma ville avec une vieille expatriée, une française qui s’était installée en Allemagne il y a plus de trente ans. J’avais alors pris conscience de la grande différence de nos expériences. Il y a trente ans, en s’expatriant ainsi dans la province allemande, elle avait perdu presque tout contact avec son pays d’origine. Pas facile de garder un lien à une époque où seul téléphoner restait possible, à des tarifs parfois prohibitifs. A…

Lire la suite Lire la suite

Comment j’ai fini par aimer la piscine

Comment j’ai fini par aimer la piscine

J’ai détesté la piscine enfant. Mais vraiment. A tel point qu’au lycée, j’ai réussi à m’en faire dispenser définitivement pour une fausse histoire d’allergie. A posteriori je trouve d’ailleurs que ce n’était pas une bonne idée : avoir une mauvaise note sur mon dossier du bac ne m’aurait pas tuée. J’ai détesté l’ambiance. Les vestiaires gelés, le contact de mes pieds sur le carrelage froid et mouillé, le pédiluve dégoûtant, les sèche-cheveux brûlants. J’ai détesté nager aussi. Disons que je n’ai…

Lire la suite Lire la suite